Anpao kin = the daybreak

D

. -

sT^yC

'

u W ankahtaiihara Aiapa© kin lHyoumhipiM Luke 1. 78.

V,OL. XVI £

ANPAO - KW:

ISov.

Kev

15. Asltley,

W. ,f. 4!I«v«5*iS8<¥, £

Editors

Anpao wotanin wowapi kin wi jy©«-
aia. wiyawapi anpetn tokahcya eca \vo-
wapi tokxu kin ogna yewicaldxuyapi
eco. ' 1

V\' i akenom (ono year) ok kaxpapj ;ya-
m n i kajujupi kta.

Wi xape kin kaxpapi waMji ssm okise.

Icupi xni itokab kdajujupl kta.

Wowapi askabvapi maxax&na waaiji
<qaix nonpa ©w,||i kin, mazaska, cekdya,
Anpao kin opeton okihipi kta.

Tuwa wowapi kagin kta ca w.owapi
,ska sani ol owa kta.

©potcmpi kta wowapi Tiiy akiyapi qaix
'Odtaku oyakapi kta einpi na hiyukiyapi
ca, wowapi ojuha akand deced owapi
kta.

EEV. E. ASHLEY,
Gteyenne %= 8 My, S. D.

Yawnxteya W®w-aj»i Wan

Anpao k i x ieikoyaguiiyanpi qa wico-
ran waxte econ iyonnpaxtakapi kta
wook i 1 li ynha. Okod a kici y c - w aka n

•opapi t'ka abetaeya tipi kin, hena iyotan
taokiye waxte heca kta. Bixop waan
kin eeivatanhan, taku ecamon onxpaxpa
“Ok akV(T[)F uaTTaidU nuii otaaii^ki|pw?6&Fq
kiu liena owasin. qa Tapi wakan iyaza
omawaski woyakapi kin liona, qa na^ssre
Okodakiciyo-wakaii. kin wotanin tawd'
toktokeca.ed kagapi ijta, Ovate unkita-
wapi kin ovvasin Anpao kjn icnpi qa
sanm wicaxa tokeca wicaqiipi nin ocau-
mi. W. H. Hare,

Yewicaxipi Bishop

ABLEZA PO !

Oglalata, Cankpeopi wakpala
opaye, Messiah Tipi wakan el
September 25th, 1901, mazaskau-
an oape napoiyunka kin’han
Niobrara Convocation mnieiye
eyotankin kta yaotaninpi qon
wanna JdgnakapL Head, oyasin
banyan ableza po.

WOTANIN IKCEKA

Hekta qon ekanl United States
el Ikeeoyate unpi kin egma klci-
yuzapi yuke con hena iyulia kinil
ikce wicolian ogna econpi na
tuktel na owa wieakieiyanke ini.
Tona Christian woecon ogna wa-
kankioiynzapi qon iaenala ©wa
ieupl tka eses nakun Okolakieiye
Wakan ta wowapi kim l&el eeela
owa yanka. H<e lec'ala Wakiya
Wicasa Tomniciye tanka kirn ekta
piyapi yunkam Tunfc&nsiiayapi
toope kin ogna eefta ki.ciyuzapi
kta ca Ikceoyate oyasin ©kiwan-
jila w o w as 1 1 kiye wic a kie i y u s t a m-
pi. Na wo-ope kin ogna tanyan
econwieakiyapi kta on ateyapi
'Oyasin W oiyowinkiye Vfowapi na
-Kiciynzapi Isinye Wow.a|)i heca

FOitKST Cl r rY, SO. DAIk, 8EPTBMBRK, 1901.

NO. .»

xiiwtasas J^a~rr.Ti»wri«n.'accc'5~ii

Hn lie wieasa koktopawin ; qe ake-

k-o, Tunkansilayapi ti ekta dsaga-
pi kin, etanhan hiyuwieakiyapi.
Hecel wicasa wauji winyan wanji
kici kiciyuzapi eeonpi kta iglu-
■stanpi kliihan ateyapi etan Woi-
yowinkiye Wowapi lapi kta, na
ateyapi kin hecetuwicaldeiia yon-
kan wioaqu kirnkan hehan ogna
wsnope ognayan kiciytizapi r kta
tonakiya yuke cin etan •wanji
glalinigapi na ogna iglustanpi
kta. Na taktel wicakiciyustanpa
kin hetanhan Kiciyuzapi IsMyY-
pi Wowapi heoa nonpa wieakici-
oagapi kta ynuivan unma kin ki-
ciyuzapi econpi kin iye gluiia
unpi kta ca on wieaqnpi kta na
unma kin ins el akiyecel owapi
yunkam .ateyapi kicopi kta: ito-
kata owihanke wanin owakpamni
ti ekta owa wicakiciyankan kta
oa heon etanhan.

Na tuwe woiyowinkiye cola
kiciyuzapi econpi kiiihan heconpi
kin Qii Tnu kan silayapi tpope ki-
caksapi la’kas wicakaskapi ! kta
nakun yustanpi.

9^

August Tth, 1901, hehanl ake
Oglalata pte- canku mazacanku
wicasa owicaqupi kta heoinhan
ob iwoglakapi yunkan ake wica-
lapi sni. Wicalapi sni Mi
mnawicayapi yimkan koktopa-
wini;© wanji sanm opawinge na-
pcinyunka sanm iyeya keyaj?i.
Taku on 'wicalapi sni kin hecala
«ni eyas tbkel wokajuj.u wicaqupi
kta keyapi kin he ihankeya iyo-
kipipi sni ee seleeeca. Ptegle-Ska
iyohiia on sokela icupi kta ke-
wicakiyapi qon he kokipapi:
oiveldnnah&ns hecel ob gbiStanpi
yunkan ptegleska kin eonala !ian-
tans mazaska icupi kte ein ims
nya eonala kta taniia.

Hasapa makoce ekta kicizapi
yuukan Milahaiaska oyate «onso-
la ieakwicayapi Idn nahan Lako-
>ta simkawakaa tawapi kin isnala
tehan suta waciiayepicapi e Sa-
glalin oya.be hecel iyeyapi kin on
etanhan keea ecc lila dpewica-
ionhaiiipi oyakapL

July 2A 1901, Maste Makoce
ekta oyate nonpa, Kiowa na Co-
manche ewicakiyapi kin, tama-
koce onspa yulilokapi kta yun-
kan W asicum tokel iyowicahi kta
fsanro iyeya opawimge ota ma-
koee opsieitonpi kta on ihalini
ekta ahimmciyapi. Y aMok.aj.ii

yamni heceglala wahecetu kipipi
kta yunkan wicasa koktopawinge
opawinge wanji sanm kdktopa-
winge wikeemna zaptan iyohila
wojju iyutapi 160 opeton cinpi.
Heeeca yunkan tona tokeya ekta
ihyang yapi na isnala ohitikapi
kinhan henala makoee onsfa ieu
olvihipi kta itokab tauin kin on
T iinkansi layapi bi etan togye
econwieasipi. T@im makoce ope-
ton cinpi kin Irena oyasin caje
rrmawicayapi yunkan kansu iye-
nakeca koka ognakapi kta.
Kansu kin hena etanhan kokto-
pawinge akeyamni el on makoce
icu oldhipi owapi kta tks unma
kin oyasin el takuni owapi kte
sni. Hehanl Cona makoce icu
cinpi na caje owa iwieacupi qon
hena, iyohila koka etan kansu
wanjiia wanyake sni ieu k-.ta yun-
kan tona on makocve icupi kansu
keca w an un i cu pi kin . kenala ma-
koce opetem okikipi kta. • Woju
iyutapi wanji yunkan mazaska
wanji sanpa sokeia hecel iyope-
yapi, tka tuweni woj m iyutapi
opawinge sanpa vikoemna sakpe
okpaniyan opeton okifei kte sni,
hecel wicakieiy ustanpi.

Okicize watts tanka kin hena
maka calili oliankoya yusota ean-
ke ogna tehan yapi kte einhan
heca lila ota oksmpi. On olan-
koya oksupi kta wana tanyan
iyeyapi yunkan Newport, I!.. 1.,
ekta July 31 hehanl wata wanji
Massachusetts eciyapi kin ‘he
maka calili oksuhanpi yunlkam
mazaskanskan oape wanjila skaii-
pi yunkan tkcyutapi tanka (ton)
©pawinge nonpa sanpa wikcemna
topa sanpa saglogan henaica

Manitoba makoliaspe ekta agu-
yapi na wayahota lila ■ota icahya-
»pi on tokani isnala kawapi kta
okihipi sni. Tokantanhan - wi-
easa 25,600 .©wicalotapi kta cinpi.

Wowapi Wakan Kagapi Omiri-
ciye (American Bible. Society)
hekta omaka icumhan Wowapi
Wakan 1,55-^,128 henalceca ka-
gapi. Hetanhan -580,512 hena-
keca Milaha ,nska ovate egna i ya-
yeyapi na oyate tokeca ekta 9TB, -
615 iyayeyapi.

Hahn nhei n tu went waziy atak i-

y-a maka ihanke, North Foie eya
«saj>eyatapi Idn, ekta ihuimi sni
nains nakun itogatanlnan maka
ihanke. South Pole eya cajeyata-
pi kin, ekta tnweixi ihunni okihi
Ani.; nupin oksan iteli asiiyan .atay a
ca’ga la lila hein -osrd kin heou.
■etaiihan. -Ota -okihi ieilapi na
iyutapi tka -ekta efapi nainS ikitan.
hein nil glieiqei ececa. Lecala
ake Milahanska wieasa .waip
Baldwin -eciyapi, North Foie kin.

he eie iyaya yunkan ic unban Sa-
giasa wioa-sa wan, Ciogory eci-
j'api, lie .South Foie idn ok
iyaya.

iflOLAKIOYl WOTANIN.

Leoak Rev. John Hartley.
Ckmgregati on al wicasa wakai,
fon, he Oklahoma obaspe ekta
titokan g.li na Wieasa wakan ka-
gapi,

Chicago bbaspe el Winyan.

" 'Omniciye kin, hekta oinaka"' km"
Yewicasipi on mazaska $21,291.-
21 mnayanpi .na Idcungai.

Hekta duly 28th ! he ehan Sa-
glasata Bishop tawapi wan, Rt.
Rev. Brool&e Foss W eaeott •eciya-
'pi kin he be. Bishop kin lie lila
ksapa na lila wacinyanpi. Ohin-
ni Ykswicampi wkolian ewacim
takas cinpi topa, iyohila Wicasa
Wakan hecapi, Yewicasijoi ekta-
kta wo was i e conpi.

-rd 'l.t-'Yt

■Senator M. ' A. Hanna eciyapi
Ikin be Qkolakieiye Wakan Owa-
yawa wmeel w<ayaya qon, koska-
laka sanm ota el -wayawapi kta ca
tipi kagapi cinpi kin on mazaska
$5'0,000 ikrc/en.

Lecala Detroit otonwe kin el.
Brotherhood of St. Andrew ataya
omniciye econpi kin el sunkaki-
clyapi «etanhan opawinge -Sako-
win el opapi Qmniciye oiyokipi
yiikapi k-eyapi.. Eya Dakota
wanji dkta hi ea liaimlioupi sni,
qeyas tona tiyata unpi kin blihe-
vcapi na wioo'iian tawapi kin ki-

ksnyapi waste. Owekinis hunli
hwa hais skankapm ayapi seca„
kin&an ighldcapi na woiciconze
qon he ogna econpi waste.

Leeala Aug. -8d he ehan Rt
Eev. A.-N. Littlejohn, Long Is-
land el Bishop on kin he te.
'Wicasa kin lie lik waste na wac
yapike nankel lila kmipanpi eca
tka v'aima t,e idn ,on iyoki-siea^o

Rev. E. ASHLEY,

Rev. W. J. CLEVELAND

EDITORS.,

Tin-: Daybkbak is published numthly
in the interest of tlx.' Protestant Episco-
pal Church among the Sioux Indians of
South Dakota.

The subscription price is 30 cents per
annum and may be paid in one. or two
cent postage stamps.

Single subscriptions for six months. 15
cents.

All subscriptions and matter for pub-
lication should be addressed to

BEY, E. ASHLEY
Cheyenne Agency. S, D.

Letter of Commendation.

The tendency of Ton Daybreak is to
provoke to good works and to bind us
together. It will be a special help to
the scattered members of the Church.
Besides other, Church news, ft will con-
tain my official notices and accounts of
.my official acts and visitations. I hope
our people will take it and circulate it.

W. H. HARE,

Missionary Bishop

PRINTED at the office of the “Forest
City Press.”

ENTERED at the Postoffice at Forest
City. Ho. Dak., as second class matter

0K0LAKICIYE WAKAN WIYAWAPL

September wi kin.

1. Yamni iyohakab Anpetu Wa-

kao iakeyamni To

3. Rtayetu kin Triennial Con-
vocation eyotankin kta.

-- 1, 5 na 6 iiafctm- -oraiiiciye eeon-
pi kta

8. Yamni iyohakab Anpetu Wa-

ka.li iaketopa . .To

15. Yamni iyohakab Anpetu Wa-
kan iakezaptan To

21. St. Matthew Wahosiye Ta-

anpetu ...... Sa

22. Y aran i iyohaka b Anpetu W a-

kan iakesakpe .To

24. Napciyunka ape oin hehan
Niobrara Convocation kin e-
yotankin kta.

25. na 26. Convocation omniciye
kta naceca.

29. St. Michael na Ogligle oya-
sin anpetu Ska

Wotanin- waste Ayapi On Woeekiye.

Anpetu tyohi wicoknya he cin ehan
hey a pi kta:

Wanildya waste isto wacantki-
ya nitawa kdugad, canicipawega
akan otkeyahau yami tka qon,
maka akan wicasa un kin owasin
Niye ekta etonwanpi qa niwica-
yapi mm vt e. Amen.

BAPT1SMA WOICIC0NZE KIN,

Jesus Christ eeiyataiihaii taku-
ciy api : —

M i n j a w i ca k a s t an p i kta y uk e
cinhan, ekta. taku wanjigji sanpa
tanyan econqonpi kta iyececa wa-
lake cin hena lehanl oblakin kta.
Miniakastanpi kta kin he wani-
yetu akezaptan, nains sail m iya-
ye cinhan, is eya iiiakicijinpi yu-
kin kte ceyas hena waayatanin
(witnesses) hecapi kta, na waekt-

civapi hecapi kte sni, cankelaka
miniakastanpi kta kin he iyeein-
k'ala-woa y upte kin eyin kta iye-
ceoa. Heon okihi kta ca on iko-
ka!> onspekiyapi kta iyececa, he-
eel wowapi colau eya okihi kta.
j Na is n ala eyin kta ececa okihi
sni h’antauhans, Yv icasa- wakan
kin kici eyin kta. Icin, lie 'wan-
na wiynkcan na tinsya taku ici-
conzin kta ca tawaein oioihi;
canke miniakastanpi kte cinhan,
iye cante kin on woieieonze kin
ogna icieoiizin kta nahan i taw a
kin on ogiakin kta ca hecala tan
yan kipi. Tuweni he ecakicieoii
kta okihi sni. “Wanjini kasaiye
aunkaku opekkon okihi kte sni,
na ku n on wokajuju Wakantanka
qu okihi kte sni,” Psalm 49:7.
He hecetu lakas, t-uwe licin wanji
iyecinkala wigiukcan kta iyehan
ihimni, tka nahaiihcin miniaka-
stanpi sni kinhan, he Wotanin
YVaste nation yunkan Jesus Christ
He awicakeye hein Wakantanka
Hee e wicala kin on lye tokel eye
cin waanagoptan un kta iyececa
slolkiya, tka iyecinka hecel iglu-
ha kta okihi kte sni ca he nakun
okiglaihiiga kin on Woniya Wa-
kan kin he okiyin kta cin he a
ehantauhans, iho, he wanna cante
mahel hecel iglustan kinhan, mi-
ni awicakastan pi woecon kin on
hecel tinsya icicouze na taninyan
Wakantanka icicu kta iyececa.
Hecel itokab tanyan iglustan
y u nk a n w a ay at an in ki ci can n i g’a ] ) i
kin wieikokab i tawa kin on ta-
ninyaii oglake cinhan, wiconi
teca kin el tinsya ig'loaye nahan
el ohinni sanm onspeioiciya un
kta; yunkan ohakab Bishop ake
hi kinhan Wicayusutapi qupi kta
ca iwinyeya igluha kin on he
eeakiconpi yunkan hetanhan o-
hiniii Wotapi Wakau kin icu sa
kta iyececa. Qeyas, miniaka-
staupi kin ekta iye isnala woa-
yupte kin hena eyin kta, yunkan
oh iiiajin kin hena inila, waaya-
tanin heceglala, ca iiiakicijinpi
kinhan he owotanla kin ee kta.

Nahanlicin hoksicala nnpi kin
ehan! miniawicakastaupi, y un lean,
ohakab tanyan onspewicakiyapi,
yunkan warm a waniyetu aketopa,
akezaptan w-ahecefcupi kinhan
Wicayusutapi kin ekta awieahipi
kin he iyotan waste kin ee; tka
he to kata on wociciyakapi kta ca
on lehanl wegriakin kta.

Awicakeya kolaniyaiipi kin
wanji,

Wm, J. Cleveland.

—

Okolakiciye Wakan kin Wiwicawangapi
tawa kin Oieska pcecla wan.

On spa ! yamni nakun.

Woahooe Izaptan.

Woo# izaptan, woiwahoye yu-
ha tokaheya kin, he okiyuspe
inonpa eranhan he woope toka-
heva kin ee, na tokel eeamikici-
conpi kta na toktokeca ekta tokel

unkolianpi kte cin he onspeimki-
ya pi. Tani ovale kin atewicaya-
pi ecela yuonihan wicasi, na ina-
yanpi kin hena oholapi sni, tka
nopin wicayuonihan unsipi; ko-
wicunkipapi kta, Lewi. 19:3;
ohowicunkwi kta; wo waste lake
on ana wicuogoptanpi kta, Eph.
6:1-3; wowahokonkiye, woonsxie
na woiyopeye tawa pi kin tanyan
iinynhapi kta, Wico. Wak. 6:
20; na kanpi eca takn oyasin on.
tanyan unpi kta e wicunkican-
ptapi kta, St. Matt. 15:4-6 he-
eekcel Wakantanka onspeunki-
yapi.

Atkukupi na hnnkupi tokel
wicayuonihanpi kte cin he Wa-
nikiya nnkitawapi kin ouspeun-
kiyapi. St. Luke 2:51; St.John
19:26, 27. Juda oyate egna tona
woope kin le ynhapi kin, he Ka-
lian makoce, makoce wan Wa-
kan tanka wicaqu kin, he el tan-
yan na tell an nipi kta iwahowi-
cayapi. Tnkiye unyuhapi kin,
Wakantanka toksape eciyatan-
han to!) a ivy an maka akan unqon-
pi ihehanyan tanyan imqonpl
kta, na iennhan taku unkanicapi
seca esa, makpiyata Kan an ounye
kin el hena Iye nnqupi kta.

Moses toope kin eciyatanhan
wakanh eja ton a waan agoptanpi
sni kin hena wieakte wicasi.
Ate na ina ekta tokel unkolianpi
kte cin onspeunkiyapi kin, tona
unkiwankab unpi kin, itanean
tawapi anawicagoptaupi kta,
Eph . 6:5-7. Oyate k i n w i casa
wakan tawapi kin wicayuonihan-
pi kta. 1 Thess. 5:12, 13; ITeb.
1.3:1. Tecapi kin kanpi kin wi-
cayuonilianpi kta. Lewi. 19: 32.

Won hope Isakpe.

Maka akan woyawaste tona
yanke cin, wiconi eyapi kin he
iyotan, hecel wiconi ihangyapi
kinhan he wosice tanka. Tilwi-
caktepi eyapi kin he tuwa wan-
wicasa tokeca wiconi tawa otuya
ihaugkiciye cin hee. Nahan tu-
wa tawacin blesyahan icikte ci.n-
han he tilwicakte heca; icin wi-
coni unyuhapi kin he Wakan-
tanka tawa, 1 Sam. 31.1, 5; 2

Sam. 17:23. Tohan way as u wan
wicasa wan tin kta yasu kin na
ktepi kinhan, Wico. 9:6; Roma.
13:1 he tilwicaktepi heca sni.
(Woope 37 kin ihanke wapa wan-
yakapi kta.). Nahan maka itan-
canpi kin laakicitapi kin wokicize
el towa wicaktepi kinhan tilwica-
ktepi heca sni. Wowahokiciye
teca kin el akicita Wakantanka
wastelapi kin cajewicayatapi. St.
Matt. 8:10; Olian. 10:1-1. Tuwa
wicasa tokeca wan wanun kte
cinhan nakun tilwicakte heca sni.
Wicay. 35:11-28.

Tilwicaktepi kin he wicacante
el tokaheya icaga, St. Matt. 15:
19: na t-uwe siinkakii sicelaka
hecinhan, he wanna tilwicakte
heca, 1 John 3:15. W acinun-
tankapi na wicunkicicajiijupi kta

he woecon nnkitawapi, Kol. 3:15;
Eph. 1:32; na Sica, on si cay a eca-
wicunkiconpi kte sni, 1 In yan 3:
8, 9.

Woahope hakowin.

Woahope isakowin kin he to-
kel kapi kin, Wan-ikiya unki ta-
wapi kin St. Matt. 5:27, 28 el
oyake. Okiciyuze wakan el taku
tona vusice cin hena tehinla.
Tokel wiconi teuidVilapi kin he
iyecel unskapi kta, na taku un-
tancanpi ihangyapi kta kounki-
papi kin. he iyecel taku yusapin
kte oin konnkipapi kta.

Woope kin le wosape oyasin
kipajin; na wicanagi yusiee cin
woeantiheye sice cin, na woecon
tona woeantiheye sice hena awa-

cinwicaye cin koya.

"Woope taku ke licin he, oyasin

woawacin, w'icoie na wicolian on
skaya igluhapi kte cin hee. St.
Matt. 5:8; 1 Kor. 3: 16. IT; 6:
19, 20; 1 John 3:1-3. Untan-
can pi kin akihanioiyapi, waceki-
yapi na waktapi kin on ihukul-
unkieiyapi kta iyececa. St.
Matt. 26:11; Gal. 5:21; Titos 2:
12 - 11 .

Woahope Isagtogan.

Woope isaglogan kin he “un-
kolianpi oyasin el owotanla na
wieakeya unqonpi kta” na “un-
napepi kin waicucupi na warna-
nonpi etanhan tokan unkigluhapi
kta” he cinunkiyapi. Hecel to-
na wamanonpi sa ecela ke sni,
tka huiili taku wiyopeyapi kin,
Wico. Wak. 11:1; nahan tona
wopetonpi tka kajujupi sni kin,
W ico. Wak. 20:11; tona wolota-
pi tka wicakicupi sni. Psalm 37:
21; tona taku wicaqupi tka oki-
hipi kin ogna econpi sni, tona
owewakankan on taku lajii kin,
wioakieicajujupi sni, Jacob- 5:1;
na wow a si wan itanean taw oy fi-
ll a kin otuya yusote cinhan, St.
Matt. 25:11-30, hena oyasin wi-
cake. Zaccheus tokel woope kin
le kicak.se con, St. Luke 19:8 el
unkokiyakapi. Woope kin le on
tokel econpi kte cin Eph. 1:28 el
oyakapi. He eciyatanhan taku
on mini pi kte cin wicolian econpi
kin on unkiglamnapi kta, na
skankapin sniyan wowasi econ-
qonpi kta, hecel woope kin le
kiunkaksapi kte sni.

Woahope [napciyunka.

Woope inapciyunka kin, wica-
sa ekta wi ea.ee ji on walitaiiipi kin;
taku kasa wicakesniyan cajeyata-
pi na on ikiyela ti kin g nay an pi
kin; otuya cajeyatapi, na taku
econ sni kes econ key api, na igla-
wankaiituyapi kte cin on yuliu-
kuliyewicayapi, nais wicayasica-
pi kte cin hena oyasin tehinla.
Woope kin le on unkikiyela ti
kin-wicasa oyasin he kapi kin
- waonsiiaya owicunki lianyanpi
kta onspeunkiyapi. Wico. Wak.
3 : 28 , 29 ; 21 : 28 ; 25 : 18 ; Roma.

13:9-11; Gal. 5:11; Jakob 1: 1-9.
Juda oyate el taw a wo ope kin le
kicaksapi kiuhan kakiswicayapi
ece, Wo ope Itag. 19:1.6 el unya-
wapi. Wieake sni oyakapi sa
kin on toketu kte cin. he L Wica-
sa. 21: 1-10; St. Matt. 26: 59-61:
Oli an. 25:7 el oyakapi. Owewa-
kankan pi kin lie wicakesaiyan
w'oyakapi kin icikoyakapi iia tio-
pin Wakantanka walitela sni.
Wico. Wak. 6:16-19. Iapi sica
na waniapi kin woope kin le ki-
paj in. Psalm 15:1-8; 1 Inyan 2:1.

Woope ehake sakpe kin el, to-
kel unkiglacinpi kin heiyecel nn-
kiki.yela ti kin waste-W ic : m laka-
pi kta, na tokel Avicasa ecaunki-
eonpi kta unoinpi kin iyece! eca-
wicankiconpi kta onspennkiyapi.
St. Matt. 7:12; 22:89; Roma. 13,
7, 8; Heb. 18: 17. Okiyuspe kin
le el woope kin, Wakantanka wi- ;
coni unkitawapi el, wicoliau tu- I
kte etu esa el nnkicopi kin ban
he el iyokipiya owotanla ecel
eeonqonpi kta onspennkiyapi kin
ee.

Wakansica kin he owewaknnkan-
pi atkukn kin hee, heon ohinni
wieasa woope kin kicaksewieaye,
St. John 8:4-1; na heon wowiyu-
tanye tawa iyowinanyanpi kte
sni e ohinni waunktapi waste, j
Lecel eeonqonpi kta ea Eph. 1: j
25; Kol. 8:9 el iwahokoimnkiya-
yapi. Tokata oweAvakankanpi !
tokel kakiswieayapi kte cin he
Wayui. 21:8; 22:15 el unyawapi.

Woahope Iwikcemna.

Woope iwikcemna kin lie un-
cantepi kin awanglag unsipi; na
toria tan inyan walifcanipi sni esa,
tawacinpi kin on wocantiheye
sice awacinpi kin woope woyasi-
ca kin lyaglewicaye. St. Paul
Roma 7:7 el wocantiheye sica kin
hena cante el woalitani ohutkan
kin hee oyaka. Woope kin le
unraa kin hena itokeca kin lee,
unmapi kin wicoliau sica kin
econ sni wicasf, na le wicoliau
sica awacin sni wicasi. Wa-
konpi kin he Wakantanka walite-
la sni, Psalm 10:8; Christ ifconpe
unsipi, St. Lake 12:15; wakaga-
pi oholapi iyecel yawapi, Eph. 5:
5; Kol. 8:5,6; na lehanl Wakanpi
Olakolkioiyapi kin he, na tokata
malipiyata no pi kte cin ko tanka!
ye wi cay a. ece. Mazaska icinsni-
yan wastelapi kin on woope kin
le kicaksapi, na taka sica heca,
1 Tim, 6:9, 19. Woalitani kin le
el an ban zani miqonpi kta e taka
unyuhapi kin, on iyokipiya nn-
qoupi kta iyeoeca. Phil. 1 : 11.
Iyokipi sniyaii unpi kin he wo-
alitani heca, Taka Wakantanka
toksape, towastelake, na towasa-
ke cin cetunglapi kta e iynian-
wicaye ece. Heb. 13:5, 6; 1

Woope topa tokaheya kin el
wmvani kiye kta e Wakantanka

wicaunlapi kta, Roma. 10:18; ko-
nnkipapi kta, Wico. Wak. 16: 6;
St. Matt. 18:28; Wayn. 15:1;
lye wasteuiiiapi kta, St. John
1 1 : 1 5 - 2 1 ; 1 5 : 9 , 10 ; o h o uni a pi kta ,
St. Matt. -1:10; wo pi la unqupi
kta, Psalm 92: 1; 1 Thess. 5: 18;

Eph. 5:20; wowaciiijfe lye el un-
gnakapi kta, Jer. 17:5-9; Isa. 26:
3; 2 Kor. 1:9; 1 Thess. 5:17; St.

John 16:23, 21; lye tawaein 1
econpi kin on caje unyuonihanpi
kta 1 Sam. 2:30; Jakob 1:22; na
anpetu tona unnipi kin a wieake- ■
ya iye waecaii nkicon pi kta, 1 An- !

pet u Oyak, 28:9; 2 Inyan 2; 21
he ce kce 1 on spe u n k i y a p i .

Anpao kin:

Mitakoda :-Wipazuka wakpa
oyate unqonpi Y. M. C. A. omni-
ciye unyuhapi, June 27 qa 28 qa
29 qa 80th. E. G Horn, Prov.
Secty. Y. M. C. A. Winnipeg’,
Manitoba, koska itancan kin de
unnagipi wowioakahi oyate de
piandapi qa mikiynskinpi; qa
Mr. A. T. Tibbets hi sni heon
icante unsicapi, tu ka nakun
oyanke wanji en heca ohna skan
unkecinpi. De omniciye kin on
tona Wakantanka wac inyan uii-
yakonpi owasin wopida unkeya-
pi. Koska vvanjikji Wakantanka
sdonyapi qa Jesus wicadapi.
Makoce de koska sakpe Y. M.
C. A. wicacaje qupi. Dena ko-
ska kin nagi wicaynhomnipi
heon wopida unkeyapi, qa li. C.
Horn '.vowahoye an q iqY-4mkala,--
oinaka kinhan ake Wipaznka
wakpa en hdoketu woouspe un-
ynliapi kta keye, liecen owasin
nina Suite unwastepi. Mitaku-
yepi, tona Anpao iyacupi owasin
woffcanpte anyaqnpi ecanmi,
oyate de hinaliin onge Wak an -
tanka sdonyapi sni heon, qa Wi-
easta wakan unkitawapi cante-
wasteya litani dehan. Mitaku-
yepi onn den Avoalit.ani ot.a en
uiiyakonpi. Roma. 5:20. Tukten
woalitani yaota ikicage ciqon hen
wowaonsida nina sanm iyeya
ihduota eye ciqon de awacanmi
on etanhan he hepe. Qa de
omniciye kin on etanhan taka
eye masipi, hecen inawajin qa
decen epe. Woalitani ehna uii-
yakonpi qa unnagipi akilian qa
untakunipi sni, waunsakapi sni
tka Mr. Horn unnagipi vvowiea-
kahi he piwada kepe; qa maka
akand unnipi kta lice tka iyotan
tohan mitapi kinhan unnagipi
niunkiyapi qes unkecinpi kta epe.
Philippi. 1:21. “Wani kin he
Messiya ee qa mate eiiihan sanpa
tanyan waun kta.” Johannes 3:
15. Wowapi wakan oehde dena-
os yiiha oyate wicitokab wowa-
hdake. Qa omniciye de cante-
wasteya unskanpi, |28.00 yud
unskanpi, Woskate was teste j
nakun eeonqonpi, qa taku tokeca
wanind, taka ekta sidy an codan j
tanyan onmniciye ihuimikiyapi,
qa June 30th, 1901 haliaima kin
he. wohdnze eeonqonpi. Anpao ;
iyacupi, mitakuyepi, owasin can-

te wasteya nape ciyuzapi.

Mitakuyepi.

Joseph Itoye,

Gr iswold, M rti i it; > ! >a

Wipaznka wakpa July 14-th
1901 anpetu kin he koska ininia- 1
kastanpi, Alexander Maza wasi- |
cun eciyapi. Owasin cante mi- j
wasfepi. Wicasta wakan unki-
tawapi Rev. J. F. Cox kiciyu-
stan. Joseph Itoye.

Koska wan Joseph Itoye Lay
Reader unyuhapi. Anpetu Wa-
kan kin otoiyohi St. Luke’s
Church en woonspe kin hena
yawa. Mrs. George O. Williams
c a n d o a v a n ki y a p i p a k i 1 1 z a .

Owayawa tipi unkitawapi kin
tiyopa kin wanna nataka Dakota
cinca taAvapi kin Eikiiorn Indus-
trial School askadan en hdektapi
kta he ibdukean.

Waniyetu kin de Dakota agu-
yapi su ota he yuhapi kta.

Wakantanka kin wopida kin

JL

ota 7 iya icu kta, qa tipi, wakan
unkitawapi kin en Avomnaye
olianpi kin he unqupi. kta he nina
iyeuncecapi.

J. F. Cox,
Wasicun wakan
G r i s w ( > 1 d , M a n i to 1 in

Yankton Agency, S. D. etanhan.
A. n ]i a o: -

Koda ito taku conannan ina-
Fmi omiyeciyake kta wacin. He-
-kfea-Sep. AiiiimMvy-Gim- J d r cj a ni n e
River Agency ekta Okodakieiye
A-vakan Omniciye tanka tawa wan
Convocation eya cajevatapi kin
Avitayapi qonhaii, mis eya Sunka-
uiikiciyapi wan, St. Andrew’s
ewicakiyapi qon he witaya Sep.
21st litayetu kin he ed Tipi Wa-
kan okna unkicicopi. Qa ed
tona unliipi kin ataya koskanaka
44- unwitayapi. Wanna itancan
Avokiye ciqon he Itancan iyotan-
ke hehand AvoAvapi kal’nvokiye ci-
qon ed hi sni heced ito iiialiiiina
Cagaka lie Avowapi kaksipi. He-
kta toked omniciye qon he ta-
wicolian kin yaAvapi, qa taku
Avan ji ed i\vokdakapi kta iyececa
tka tinea Anpao kaga itancan kin
he iapi lienan ed un kta iyececa
sni (lake ca OAvasin keya. De
iyohakab tokata tonan itancan
AvicaAvakiye kte ciqon he wioa-
kalinigapi qa dena eepi. Itan-
can lice cin Rev. Ed. Ashley
(Pselitin): Itancan okihe, Louis
Dorian (Louis Hanska): Mazaska
awauyaka cin. Rev. Joseph Good-
teacher (Maza naiyoyas mini):
wowapi kage cin- Cagaka. De-
nan AA'oecon kin eeonqonpi qa ito
omniciye enaunkiyn pi.

Sept. 22d 1901, 6:30 a. m. Hi-
ll anna iici omniciye wakan unyu-
hapi, qa he ed Wotapi Avakan
sunkaunkiciyapi kin eeonqonpi
qa ataya 52 ounpapi. Itancaa-
Avokive wan Rev. Ed. Ashley
eciyapi kin woecon kin de ecaun-
kieiconpi, qa nakun iapi dena on
on Avaliokonunkiyapi: u Ya yo.

Avaanagoptanpi he waste.” Iapi
dena on misunka taku eniakiye
cin OAvasin ookalinili Avaste qa
woihakta ke seceoa, iye kin Ava-
yupiya ahiunpe cin he on hema-
| coca. Rtayetu de ake yupivakel
| mnimiciye. Qa wanna wocekiye
wo wah ok on kiye qa odowan. koya
| tanyan mi ki Indus tan pi qon ban lie-
hand wanna ake taku tona ana-
rnanlia kin Avanjikji iwounkdaka-
pi, tka ehaas iapi ota abeya na-
sayena uukayapi qa cuwi yuha-
dhadtapi se tokeena yustan sni
oape kin ehanunkipi. Yv r an qe-
ya! ito takuli eeonqonpi kte do
nnkeyapi qa ataya $16.00 mna-
unldyapi. Dena Okodakieiye
wo mil aye taAva kin ed Avica un-
qupi.

Sep. 23d Rtayetu de ake mni-
ununkiciyapi qa Mr. Goodteach-
er ake woiekiye ecaunkiciconpi.
Itancan iyotauke ca toked owe-
cinhanhan woecon kin hena okna-
yan waecon. Qa taku wanji kji
nina iwokdakapi kin he, Dakota
ekna sunkaunkiciyapi kin Gener-
al Secretary tnwa oyanke iyaza
woAvahokonkiya un kta wanji
unyuhapi kta he, eyapi; hunl) he-
cetudapi qa huidi is Avan! eyapi.
Ia])i de on anukatanhan bogaya
wicanajin qa k i tan 17 wan! eyapi
qon heciyatanhan yustanpi. De
taka kin he cehanlici aktapi sni
heca sni, tka ito key as dehand
iyehantu sni k eyapi. Chapter

hail he Chapter opapi kin ecel
wainnaye ca hehand Provincial
Chapter ed Mazaska awanyake
cin he qu kta, qa Provincial
Chapter Mazaska awanyake cin
is Convocation kin ekta Provin-
cial Chapter ataya mniciya can
kdaotanin kta. Detail ban Pro-
gram committee yukin kta, tona
iapi kaluiigapi kte cin heca kapi,
qa hena Itancan pi kin eepi kta.
Ho eya dehan taku ota unyu-
stanpi sni esa misun tona ded
hipi kin hena ob litayetu wanji kji.
ob witaya ma.iike ca taku wanji
iwounkdakapi, heced misun tona
tiyata nankapi kin lena ids na-
yalionpi kta wa-cin. Eya ehanna
wowapi cicagapi iyececa tka to-
gyelitin AviAvanbdake ca tehan ta-
kiina epe sni. Omniciye tanka
ikiyena unyanpi kinhan liehan
AvoAvapi cicupi kinhan okinis sam
ed nina awacanipi kte do, epce-
lica. Ho heced misun abdihei-
ciyapi qa omniciye tanka kte cin
de ed ake yu witaya ubiye dehan.
Misun Avowapi kin de on cante-
wasteya ciksnyape do. Niciyepi
qon he rnive.

St. Andrew’s Brotherhood, Al-
fred C. Smith, Wowapi kaga.

W estover, S. D. etanhan
■ St. James Chapel.
Anpao k i n:

lyapi conala on Avowapi cieu
: kte lo. Makizita eiqala opaya,

'-rBKSC®C5wa«K»=rJS! b=t=-=

“!at«r;X3C«:.-i

St. James tipi wakan el omniciye
unyuhapi, Yiin k an lecala taku
econpi ea pblakin kta wacin ye
lo. Taku tokaheya kuwapi kin
he woope wikcemna kin he toka-
heya onspepi einpi kin he ye lo.
Easter Day os tan taku econpi kin
he anpao itokab eyairpaha wan
yuhapi canke, “iyuha kikta pi,
lyuha kikta po, wanna wacekiye
lapi kte lo eyaya.” Woliice can
iynha mazaskaskan topa ehanl
wakalilapi canke lila oiyokipiya
wacekiyapi; na ktayetu ehanl
wotapi econpi. Lena oitancan-
yan skanpi: Louis Bear Heel,

David Short, Silas Standing Elk,
Frank Red Shirt, (diaries Crow-
man, Mary To waste win. Iho
Mitakola tons Sin a Ska oyapapi
kin wacetnngla sni Wakantanka
wowasi ecay econpi kin iyuha
wasteya nape unniyuzape lo.
Tuwa iyotan onsike con.

George Pony.

Lower Brule Reservation kin
en Wakantanka Towaonsila wi-
eaqu kin on wopila giuotaninpi
wan: Mitakuyepi, Christian o-

wancaya yaunpi kin Jesus Christ
eciyatanhan on teciliilapi kin na
kSha anpetu le naunyalionpi 1111 -
cinpi Lower Brule el na Chapel
of the Holy Faith el na hekta
April 27th he ehanl tiwahe 11011 -
pa smallpox ececapi, hena Roman
Catholic etanhanpi. Ho eya ika-
yela yapj teiiika; ecin nakun oya-
sin wosukiye anagoptan kte cin
heuncapi lakas. Ho eya ececa
esa Itancan Jesus Christ oie kin
ee pawakanl unyuzapi na yupti-
naunpapi na wotanin waste kin,
St. Lukas 10:27-37. “Yunkan
wanji onsila qon hee ce” eya.
H.ehan Jesus heciya, “ye ca iye-
eel econ wo." Heon etanhan
Lower Brule el Episcopal Church
imqonpi kin el Koskalaka omni-
ciye wan unyuhapi kin he ekta
onyanpi na ob .wakanceunkiyapi
na nakun woyute wicimqupi kta
yustanpi Miyelica ekta wai na 7
Feet iliehanyan wicawai na St.
Lukas 17:11 he blawa na ob
wakilapi wocekiye wain kin
unkeyapi, na hehan Jesus Christ
on wokicahpte ewicawakiya. Ho
he iyohakab Rev. L. C. Walker
kicopi na ekta kici wai na toka-
heya Jesus Christ toie on woki-
eanpte iapi ewicakiya, na olowan
109 he unlowanpi, na St. Lukas
17 :11 he yawa na wicasa wikce-
mna asniwicaye con he unkiksu-
yapi, na onsiiciya wacinyelioa
eante ataya on wocekiya unke-
yapi. Ho tka Small pox akisnipi
kin heceglala wopila eyapi kte
sni tka wanjila wopila eye eon he
iyecel tawacmpi kta ca he nakun
Wakantanka unkilapi. Ho he
iyohakab Lower Brule el Win-
yan omniciye unpi kin oaletka
zaptan unpi kin etanhanhan taku
woyuha ocaje oyasin mnakiyapi
na tohan akisnipi kin wieaqupi

kta yustanpi na econpi. Ecin
tohan akisnipi kin woyuha yuha-
pi kin oyasin liulinali kiyapi kta
iyukeanpi na heon heconpi. Ho
ecin hayapi unpi kin hena Small
pox o kali tan lakas. Ho Agency
Ateyapi waonsi hay a wawokiya
skan na Pejihuta wicasa waon si-
lay a wawokiya skan na J una 13"
qonhan wanna . Small pox kin
ktepi ca oyatepi kin ataya Wopila
unyuhapi. Ho eya ecin tuwenni
sanpa iyaiipaye sni, na nakuns
tiwahepi kin etanhan zaptan
ececapi na zaptan ececapi sni.
Ho hena Roman Catholic hecapi
kepe con lehan hena wanna Pro-
testant Episcopal etanhanpi ca
iyewicunkiyapi, “Niyepi kin
etanhan wicasa wanji talica wani-
yanpi opawinge wicayuhe ca
wanjila Idtaniii sni kinhan wi-
kcemna napciyunka sanpa napcl-
yunka kin hena makotahena
awieayustan na tanin sni qon he
to banyan iyeye sni hehanyan
oldie sni naceca he. “St. Lukas
15:4. “ Wayalitanipi kin otoiyohi
okiciciyakapi na otoiyohi woce-
kiye ekiciciya po, hecel anisnlpi
kta. Wicasa owotanla lila |va-
sagya cekiya cin he taku tanka
okihi ece. “Jakob 5:16. Wo -
wastelake on nape ciynzapi.
Nitakuyepi Wanji niye.

Daniel Surrounded High Elk.

Pine Ridge,

Corn Creek District etanhan .

Mitakuyepi: Omaka tona Con-
vocation el wai sni hecel wanna
wacin ihosake seca eeannipi, nais
wicolian sica on hiniipaye sece
ecanipi naceca, tka Itancan oma-
ka 1899 kin el Deacon onspema-
kiyapi on Rev. A. B. Clark,
Rosebud, S. D. el kici waun
icunhan eante mayazan kin on
Pine Ridge ekta wagli. Tka
mitakuyepi itonpi §ni kin he
woonspe kin otawafelye sni on
kuskonza ce eyapi; tka 1890 kin
el wanna matin kta lici qonhan
ibluskin owewakankan on airna-
yanpi kin on. Itancan omaka
1890 kin el ciye, Rev. (’has. S.
Cook wowasi kin le eeamon kta
kin on mieo, hecel wamyetii 2 3
henakeca Pine Ridge el Catechist
wowasi econpi kin el miye iyaka-
peya wowasi eeamon. Tka ma-
kuje kin on wanna omaka wanji
owanji waun, icunhan Wawokiya
teca kin Mr. Laurence Bull Bear
tohan! cinke can el mahi na wo-
cekiye emiciye; tka nnmapi kin
ecaca wocekiye on el mahipi sni,
tka itancan etanhan Woniya Wa-
kan kin he kiciniaun nin ecanmi.
Yunkan tuwa Jesus wacinyan he-
capi qon Corn Creek el Koska
omniciye, Winy a n omnieiyepi
kin $2.35 on omakiyapi, na wo-
wapi wakan oegle on wasagbaa-
yanpi na lila piwala. Icin Cate-
chist waun el $10.00 maqupi kin
wanna maqupi sni canke heon
miemca zaptan ob na winy an mi- i

tawa hecel teliiya unyankapi
m i tali uy e pi , namay a ki W onpi kta
on le wakage. Olowan lena on
walowan na cewakiya, 151-158,
na makuja on tipi wakan awan-
bSake kin tiyopa natag hail he lo,
icin Wawokiyapi enakiyapi sa
canke. Ho tona le wanlakapi
kin wo wastelake on napeciyuza-
pi. W oeekiye on miksuya po,
woWapi wakan el heceunsipi.
Niyepi kici wowasi ecan onpi kin.

Jeffersdn Blue Bird,
Catechist

P. S. Anpao kin taku eye
kin el teku epa wacin tka. To-
keya itancan omaka June 1892-
1901 iyokognayan omaka iyohi
opewaton na el wotanin wakaga
wacin sa tka ijehan okansniyan
nn. Tuwa wowapi wakan na
wocekiye na wowanyake el taku
wan slolye sni kin, Wosna kaga
na ihukuya unpi iyunge na
slolye kta waste. Na tuwa wo-
kuja wan slolye cin kin Doctor
wan iyungi na tanyan slolye kin
yuotaiiiii waste. Taku wanjikji
iyecel u sni kes okan sni uny'a-
yahanpi kin akibleza po. Tuwa
wotanin wowapi kagin kta kin
onspeieiyi na econ kin waste, na
tuwa knge kin oyanke tanka caje
ko el egnake kin hecel on islo-
lunyanpi kta, caje kin woeye
tani on owapi oyasin egnaka
wasteke. Anpao takolaku oya-
sin napeciyuzapi. Nici wowasi
econ kin.

— —

• — Gtg

Hohwojti etanhan.

A n p a o k i n : -

Kola, ito taku wanji ake o-la-
kin kta wacin. Rev. John Wa-
hoyapi cunwintku tokapa kin, I
Louise Aug. 2*d, 1901, he ehanl i
woozildye makoce kin ekta iyaye.
He ktayetu el, Cinye Mr. Ashley
el hi, Aug. 1st kin el, na Wotapi
wakan kin kicu, na hinhamia el
kigle na makaiyutapi zaptan
eeegia wahehan wikoskalaka kin
wanna wasake sni -aye. Hehan
atkuku kin nape yus najin na
wicata tanyan iyayapi wocekiye
kin he allwayela on wocekiye
ekiciye, na I h mil ehanl olowan ;
95 kin he -oegle 1. 4. 6. liena nn- I
kahiyayapi he haul oniya kin j
a tanin sni iyaya. Hehanl, atku- I
ku na hunku kin na -taknwicaye
cin wanglag riajinpi cankel oiyo-
blu wanica wan hi, Eya lila \
wicaceye cm on oiyokisica.
Eya Rev. J. Wahoyapi wicaicila
tka qon, cunwintku tekila kin
yuobeja sni cankel takumii wa-
cinye sni iyecel ceya. Eya kola-
wicaye cin oksantanhan oimiiici-
ye canke tuweni inila yankin kta
okihi sni. Hehanl ihanhepi el
Rev. P. Philips hi; St. Matt. 5
yawa na on wahokonwicakiye,
iwasakapi kta kipiya wowicaki-
yake. Nakun Inyan woslatan-
iia.n, Mr. Joseph Claymore hi na

i Yunkan hecanmi, Wasicun cinca
i kin le Dakota onsiwieala qon
i awicakehan wicake lo ecanmi.
, Ho iunkawakan nom on wawoki-
- ya keya.

Ho wanna hinhanna Aug. 3
kin el Rev. P. Philips wicahapi
ekta ayapi kta yaotanin canke
wanna akiyuhapi kta ein sakpepi
wanna ecel inajinpi na maka oqe
etkiya yfflonihanyan noronom
manipi, ataya 73 henakeeapi
canke yuonihanyan aye, na Rev.
P. Philips wicaliapi woecon kin
^ ' yuwakan yakel econ.

Ho hecel Dakota wicasa wakan
kin le tokel okihi ungluonihanpL
Icin unkeyapi sa, “Bishop, Wi-
casa wakan wanji Dakota ca un-
kicaga piye” unkeyapi sa qon he
wanna le taku wanjigji on waci-
minyanpi. Wakanye ja mini aw, i-
cakastan na kieiyuzapi kin
nakun wanjikji wicakiciyuitan,
na Wotapi wakan wie&qitpi el
Mini— sa kin wieaqu. Ha lena
on ivacinyepiea lakas, woyusin-

yaye akipa el oka kiyapi na kici
uncelapi na kici eante onsicapi.
Ho, mitakuyepi, tona le wanlaka-
pi kin on kiksuyapi ye. Nitako-
lapi wanji onsike cin he miye.

Stephen Togoie.

Tokata Omaka 1903 St. Louis
(Minisose iyuhloke ekta) wapazo-
pi wan econpi kta. Ehanni ma-
koce wan French oyate tawayapi
qon he Milahanska oyate kin he
opetonp i nip “Louisiana Pur-

chase'” eciyapi. Makoce kin he
South Dakota opa tka. lyunkan
lehan makoce kin ataya on toke-
ca kinhan he on wapazopi econpi
kta, na maka oyate etanhanhan
wicasa kahniTi uwicasipi kta ca
Tuiikaiisila wieakico.

C-Si

Tunkansila otonwe kin el wi-
casa akicita wicolian kin on
Woonspe tipi wanji kagapi kta
k eyapi.

Africa ekta Boer na Saglasa
oyate kicizapi qon naliahci ena-
kiyapi sni. Wanna tehan econ-
pi cankel ayustanpi kta hunk
Inahiiipi. tka owekinis ohlyewi-
cayapi sni ecel Saglasa enakiyapi
kte sni.

Hohwoju oyate kin July 4-th-
Bloketu ookaya-woskate econpi
kta skanpi qon, tka oyate Wica-
riaiihan kin on ekignakapi. Yun-
kan oyasin akisnipi na wanna
zani unpi kin on, Aug. 24th he
ehan econpi. Woskate ota econ-
pi esa Lakol wicolian tani on isi-
capi kta takimni econpi sni.
Taku oyasin yuonihanyan ohola-
ya econpi cankel wicasa oyasin
IcantewastepL Wasicun ota wan-
yag hipi na is eya iyokipipi.
Anpetu ataya tuwenni lSivek
skan sni, na tuwenni itoinni sni,
tka litayetu qonhan Owakpamni
Ikowakata wasicun kin hena Mini
wakan tipi kin hel mnieiyapi na
way a tk a n pi cank el k i ci z a pi . Y u n-
kan nom tokakiciyapi qon ihi-
haiina, Anpetu wakan icunhan
kiciktepi kta oldcilepi, na wanji

1 1 13 1 7 1 o ^ y